У Польщі закривають українську інформаційну телепрограму «Теленовини»

Автор/джерело -  © “Аратта-Україна”

З 1 січня 2007 року на польському суспільному телеканалі TVP3 буде припинено вихід інформаційного тележурналу «Теленовини» - єдиної україномовної програми новин, що виходила в загальнопольському ефірі.

У зв’язку з цим журналісти україномовних ЗМІ Польщі звернулись до керівника Польського Телебачення (TVP) Броніслава Вільдстейна з відкритим листом, у якому вимагають не позбавляти українську діаспору унікальної можливості дізнаватись новини Польщі, України та світу рідною мовою, повідомляє “Телекритика”.

Категорична аргументація рішення керівництва суспільного телебачення - «na antenie publicznej telewizji nie ma miejsca na audycje w języku ukraińskim» (в ефірі суспільного телебачення програмам українською мовою немає місця) – обурила українську громадськість Польщі.

На думку українців, програма «Теленовини» задовольняла інформаційні потреби їхньої етнічної групи відповідно до міжнародних та польських документів щодо захисту прав меншин. Крім того, 21 статтею Уставу про радіомовлення і телебачення, що діє в Польщі, передбачено задоволення інформаційних потреб меншин шляхом випуску інформаційних програм регіональними мовами.

«Представники української меншини, розпорошеної всією Польщею не з власної волі, як громадяни польської республіки, мають право на програму рідною мовою саме на суспільному телебаченні. Особи, що працюють у суспільних медіа, не мають права зверхньо і без розуміння ставитись до прав і потреб громадян, що належать до меншин. Нерозуміння потреби діалогу, ігнорування зацікавлених осіб, ухвалення рішення без консультації та повідомлення української громади не є доброю практикою», - йдеться у листі.