Євротолерастія: звернення на кшталт міс, місіс - під забороною

Автор/джерело -  © Корреспондент.net

Депутати Європарламенту рекомендували виключити з вживання слова місіс, міс та низку інших звернень, оскільки це дискримінує жінок.

Як повідомляє The Telegraph, парламентарії опублікували брошуру, в якій рекомендують не вживати в офіційних документах звернення місіс і міс, мадам і мадемуазель, фрау и фройляйн, сеньйора і сеньорита, а також деякі позначення традиційно чоловічих професій. Слова, які визначають сімейний статус жінки (заміжній чи неодружений стан), депутати радять замінити повними іменами.

Одним з головних авторів брошури під назвою Нейтральна мова є генеральний секретар Європарламенту Гарольд Ромер. На його думку, звернення на зразок міс і місіс є дискримінаційними для жінок, і відтепер повинні розцінюватися як адміністративне порушення.

Він також запропонував не використовувати слова, частиною яких є слово чоловік (Man). Замість них у Європі тепер варто використовувати нейтральні за статевою ознакою синоніми.

Наприклад, слово sportsman (спортсмен) - слід замінити на athlete (атлет), а замість statesman (державний муж) - Ромер закликає вживати political leader (політичний лідер). Ці ж рекомендації стосуються професій: пожежний (Fireman), поліцейський (policeman) і продавець (salesman).

Зазначимо, деякі парламентарії висловили сумніви стосовно необхідності введення нових правил. Так, шотландський член парламенту Струан Стівенсон назвав рекомендації вершиною політкорректної нісенітності.

Раніше повідомлялось, що університет Манчестера заради студентів-транссексуалів відмінив традиційне розділення вбиралень на “жіночі” і “чоловічі”. Тепер там є просто “туалети” і “туалети з пісуарами”, мовиться в повідомленні студентського союзу навчального закладу. Відтепер чоловіки і жінки мають право відвідувати будь-які туалети, не дивлячись на те, що на них написано.

Відмінити традиційні написи “ladies” і “gents” в університеті вирішили після низки скарг від студентів-транссексуалів, яким, за їх словами, було не комфортне відвідувати чоловічі або, навпаки, жіночі туалети,