Віднині, у разі затримання особи за підозрою у скоєнні злочину, безпосередньо на місці затримання, працівник міліції повинен повідомляти права затриманого, відомі у світі як «закон Міранди».
З метою забезпечення дотримання прав та свобод громадян, які затримуються працівниками органів внутрішніх справ з підозрою у скоєнні злочину чи адміністративного правопорушення, у Міністерстві внутрішніх справ України розроблено та надіслано для виконання у підпорядковані підрозділи перелік основних прав, які повинні зачитуватися працівниками міліції безпосередньо на місці затримання осіб.
Віднині, у разі затримання особи за підозрою у скоєнні злочину, безпосередньо на місці затримання працівник міліції повинен їй повідомити:
Ви затримані за підозрою у вчиненні злочину…
Згідно з Конституцією України та чинним законодавством Ви маєте право на захист.
Ви є вільним у виборі захисника, маєте право на побачення з ним, до першого допиту.
Ви маєте право у будь-який час оскаржити у суді своє затримання; вимагати перевірки судом чи прокурором правомірності затримання.
Ви маєте право знати у чому ви підозрюєтеся, подавати докази, заявляти клопотання і відводи.
Ви маєте право давати показання або відмовитися давати показання.
При адміністративному затриманні особи безпосередньо на місці затримання працівник міліції повинен їй повідомити:
Ви затримані у зв’язку із вчиненням адміністративного правопорушення… .
Згідно з Конституцією України та чинним законодавством Ви маєте право на захист.
Ви маєте право захищати себе особисто та користуватися правовою допомогою захисника.
Ви маєте право у будь-який час оскаржити у суді своє затримання.
Ви маєте право знати мотиви затримання.
Ви маєте право давати пояснення.
Згідно з вказівкою Міністра, упродовж найближчого часу керівники органів внутрішніх справ повинні організувати вивчення вказаних вимог працівниками міліції, а також контролювати їх неухильне виконання, - повідомляє прес-служба МВС.
Що не потрапило до українського варіанту закону Міранди
Одним з основних прав підозрюваної чи обвинувачуваної особи, є право відмовитися від дачі показань і пояснень у відношенні до себе, членів своєї родини та близьких родичів, закріплене в статті 63 Конституції України. Сукупність даних прав в усьому світі одержало назву правило або закон Міранди.
Правило виникло в 1966 році після рішення Верховного суду США в справі Ернесто Міранди за його позовом проти штату Арізона. Суть справи полягає в тому, що у відношенні Ернесто Міранди був обраний запобіжний захід - узяття під варту, і після багатогодинного допиту він зізнався в скоєнні злочину. Перед допитом працівники поліції не роз’яснили Міранді його право відмовитися від надання показань і право мати захисника. Пропущена поліцейськими фраза: «Ви маєте право зберігати мовчання» стала основою для скасування обвинувального вироку.
В цивілізованих країнах, до переліку яких бажає потрапити Україна, при затриманні громадян представниками правопорядку, зачитуються ще два ключових пункти прав затриманого:
Ви маєте право зберігати мовчання до прибуття захисника.
Ви маєте право на один телефонний дзвінок на власний розсуд.