Стародавня книга була знайдена в болоті |
За словами Бернарда Міхана, експерта з древніх манускриптів дублінського Трініті-коледжа, це перший історичний документ ірландського середньовіччя, виявлений за останні 200 років.
Книга складається приблизно з 20 сторінок і датується IX-XI століттями.
"Це дійсно дивовижна знахідка", - говорить Пет Уоллес, директор Ірландського національного музею.
Зараз книгу помістили в цей музей, де почнеться багаторічний ретельний її аналіз, тільки після цього, манускрипт буде виставлений на загальний огляд.
Здивуванню Уоллеса немає меж: "Є два незвичайних моменти, що роблять знахідку видатною. По-перше, взагалі неймовірно, що такий тендітний предмет зміг зберегтися в болоті. Але найбільше здивувало те, що книга була поміченою і не знищена під час робіт".
Він розповів, що болотисту територію розкопували з метою добути матеріал для ґрунтових сумішей. А коштовний предмет помітив водій бульдозера прямо перед ковшем.
Зараз на тому місці працюють археологи, тому, де точно знайшли манускрипт, Уоллес поки не інформує.
Треба сказати, що Ірландському музею дуже пощастило. Із власником цього місця в нас були деякі справи, і він дуже цікавиться археологією", - говорить Уоллес.
Пощастило ще і тому, що власник засипав книгу мокрою землею. Якби він цього не зробив, то книга за ніч могла висохнути, сторінки злиплись би, і знахідка стала б попросту зіпсованою.
Книгу знайшли розгорнутою, і археологи вже змогли з`ясувати, що це, очевидно, псалтир, а також розібратися, з яких матеріалів вона зроблена.
Дослідникам будуть потрібні місяці роботи тільки для того, щоб зрозуміти, як буде безпечніше розкрити сторінки, щоб їх не пошкодити. Швидше за все, сторінки взагалі не будуть перегортати, і для розглядання застосують рентген.
Знахідка коштовна тим, що в Ірландії є всього кілька священних книг раннього середньовіччя.