X

Вітаємо на нашому сайті!



У Вас встановлене розширення AdBlock або подібне. Будь ласка, додайте наш сайт до білого списку, - тим самим Ви сприятимете його розвитку, - адже сайт не утримується олігархами.
Аратта - На головну

7 грудня 2021, вівторок

«АРАТТА. Вікно в Україну» - домашня сторінка  Лист до редакції  Інформація про портал

Актуально
Музей «Аратта»
Невідома Аратта
Українські фільми
Українські мультфільми
Хто ти?
  Аратта у Facebook Аратта в YouTube Версія для мобільних пристроїв RSS
Чи знаєте Ви, що:
- українська мова посіла друге місце в світі за мелодійністю після італійської. Також її визнали третьою найкрасивішою мовою в світі за такими критеріями, як фонетика, лексика, фразеологія та побудова речень після французької та перської мов на мовному конкурсі, що пройшов у Парижі в 1934 році...

Наш партнер - Дата-центр «Об`єднані Мережі України»

Курс валюти:
Курси валют в банках Києва
Курси валют в обмінниках Києва
Курси валют в регіонах України

Галерея дизайну «Аратта» — архітектура, брендінг, поліграфія, веб

Клуб української культури «Аратта» (м.Нововолинськ)


Погода в Україні:
 

Наш банер

Наш банер


“Мене попередили, що у російській тюрмі я помру дуже швидко”

Людина і влада 2085 переглядів Система Orphus: виділіть орфографічну помилку мишею і натисніть Ctrl+Enter

Опубліковано - 22.10.2021 | Всі публікації | Версія для друку

Саме він оприлюднив відео про катування в російських в’язницях
Саме він оприлюднив відео про катування в російських в’язницях
Сергій Савельєв не схожий на людину, яка провела вісім років у російській в’язниці і таємно збирала відео жахливих катувань в’язнів.

Невеликий на зріст, 31-річний білорус каже, що тепер він став спати спокійніше, - вперше за кілька тижнів.

Зараз він у Франції, попросив політичного притулку. З Росії він втік, боїться за свою безпеку.

Тепер Сергій визнає, що саме він став викривачем, який передав понад 1000 відеороликів російській правозахисній групі Gulagu.net.

Відеоролики, які він здобув під час свого ув’язнення, з’явилися в мережі у жовтні й викликали резонанс у Росії.

До тюремної служби журналісти звернулися за коментарями.

Вибір між життям і смертю

Савельєв почав ділитися відео з правозахисниками після свого звільнення у лютому цього року. Протягом кількох місяців він надав сотні файлів.

Минулого місяця його зупинили в аеропорту Санкт-Петербурга під час подорожі до Новосибірська. За стійкою реєстрації чоловіки в цивільному одязі почали його допитувати.

Вони сказали, що знають все про його листування з Володимиром Осечкіним, керівником Gulagu.net.

"Вони сказали, що стежать за мною пів року, - розповів Савельєв. - Вони погрожували посадити мене за зраду на 20 років".

Чоловіки попередили його, що він "дуже швидко помре" у в’язниці.

"Спочатку ви зізнаєтесь у всьому, а потім вас знайдуть мертвим у камері", - процитував він їхні слова.

Єдиний вихід, сказали Савельєву, - співпрацювати зі слідством і визнати, що "фінансований з-за кордону" Gulagu.net завербував його зібрати докази, аби "дискредитують російську в’язничну службу".

У такому разі йому дадуть лише чотири роки.

"Насправді тут вибір був між життям і смертю. Я вибрав життя", - каже пан Савельєв.

Савельєв каже, що він підписав документи про згоду на співпрацю з владою і його відпустили.

"Вони, напевно, думали, що я не наважуся втекти", - сказав він. Але він втік.

Він сів у маршрутне таксі з Росії до Білорусі, а потім вирушив через Туніс до Франції. Опинившись у транзитній зоні аеропорту Шарля де Голля в Парижі, він звернувся по допомогу до поліції.

"Їм просто треба тебе зламати"

2013 року Савельєва засудили за злочин, пов’язаний з наркотиками, до дев’яти років позбавлення волі.

Він уникає подробиць, але каже, що його випадок був "сумним і поширеним". Його відправили до в’язниці в російському місті Саратов, відомому через звинувачення у жорстокому поводженні з в’язнями.

Він стверджує, що його жорстоко побили, щойно він прибув.

"Вони просто повинні зламати тебе, щоб показати, хто начальник", - розповідає чоловік.

Пізніше йому пощастило, бо його помітили як людину, яка може користуватися ПК. Його привезли до в’язничного офісу для роботи на адміністративній посаді.

Одним із його завдань було переглядати відеозаписи з натільних камер охоронців. Незабаром він зрозумів, що хоча багато записів були стандартними і просто документували обходи охоронців, деякі показували жорстоке насильство над в’язнями.

"Ви навіть не уявляєте, що це"

Савельєв стверджує, що катування зазвичай чинили інші "спеціально навчені" в’язні та самі знімали на камери, які їм роздали охоронці. До його завдань входило видаляти деякі відео, а деякі, за його словами, "надсилали кудись іще, можливо, на вищі рівні".

Савельєв каже, що ніколи не бачив такого моторошного насильства. Ті відео його шокували.

"Ми всі знаємо, що там б’ють та ґвалтують, але ви не можете собі уявити, що це таке, поки не побачите на власні очі", - розповідає він.

Йому знадобився деякий час, щоб зрозуміти, що відбувається, і вирішити, що робити далі.

"Я побачив одне відео, потім ще одне, потім третє і четверте, п’яте. Тоді я вирішив, що почну їх копіювати".

Спочатку він не мав чіткого плану, що робити з відео, але знав, що повинен їх зберегти. У 2019 році він вирішив зібрати відео, а пізніше передати їх правозахисній організації.

Під час роботи в тюремній канцелярії, каже Савельєв, він також бачив численні скарги на жорстоке поводження з ув’язненими і завдяки цьому зрозумів, наскільки широко розповсюджене насильство.

ВВС передала звинувачення пана Савельєва тюремному відомству, але на момент публікації відповіді ще не отримала.

На початку 2021 року Савельєв дізнався про Gulagu.net і почув, як Володимир Осечкін розповідав на своєму каналі YouTube про насильство у в’язниці, зокрема у в’язниці Савельєва.

Так він зрозумів, що можуть бути й інші люди, які працюють всередині системи і передають інформацію правозахисникам. Він знав, що його відеодокази теж послужать цій меті.

Що ж до фурору, який спричинила надана ним інформація, та реакції російської в’язничної служби, Савельєв каже, що недостатньо звільнити кількох охоронців чи перевести їх до інших в’язниць.

Він хоче, щоб вони "пояснили, чому вони зробили те, що зробили".

"Тільки тоді я почуватимуть краще", - підсумовує він.

Якщо ви помітили в тексті орфографічну помилку, виділіть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

 

 
Share/Bookmark
 
Публiкацiї за темою «Людина і влада»:
 
  
Публікації:

Останні новини:

Популярні статті:
 
 

Нація не помирає від інфаркту, вона помирає тому, що в неї відібрали мову”
Ліна Костенко

 
 
Опитування:

Україна сьогодні -
Окупована країна
Незалежна і самостійна
“Бананова республіка”
Час покаже







 

 

© АРАТТА. Український національний портал. 2006-2021.
При передруці інформації, посилання на www.aratta-ukraine.com обов`язкове.